FESTIVAL d'AUTOMNE à PARIS - Spécial Corée
(3)
160 artistes coréens invités du

FESTIVAL d'AUTOMNE 2002

Programme Corée 2002 - (Suite)

Le programme Corée 2002 est réalisé avec le concours du Ministère coréen de la Culture et du Tourisme et du Centre Culturel de l'Ambassade de Corée en France.

Avec le soutien de la Ville de PARIS et du Département des Affaires Internationales du Ministère français de la Culture et de la Communication.

En association avec la Fondation de France et la Korea Foundation.
Avec le concours du Groupe LAFARGE.
Présentation de "Festival d'Automne à Paris"
 
Unyul Talchum
Théâtre masqué
Compagnie Unyul Talchum
Théâtre des Abbesses
21 au 24 octobre
 
 

         
    Compagnie Unyul Talchum
         
         Inscrite au patrimoine immatériel coréen
N° 61
         
Cha Boo-Hoi, directeur artistique
         
_____________
         
         Dix-huit musiciens, acteurs, chanteurs et danseurs
         
Trésors Nationaux :
Kim Chun-Sin, percussion / buk 
et
Min Nam-Soon, percussion / janggo 
         
         
         
         Coréalisation Théâtre de la Ville, Festival d'automne à Paris
         
      Photo : Marc Enguerrand
Le talchum -théâtre masqué- est né il y a environ trois siècles. Transmis oralement, marqué par le chamanisme, cet art scènique relève de plusieurs disciplines : musique, danse, théâtre, rituel. On sait que les chamanes portaient des masques -en bois, papier mâché ou taillés dans une courge- pour chasser les mauvais esprits. Permettant à l'acteur d'incarner les puissances surnaturelles et de servir d'intermédiare avec les esprits, ces masques expriment sentiments et états d'âme : le blanc, outre l'Ouest, symbolise la noblesse ; le noir, le Nord, exprime la cruauté.

Ce style de théâtre avec masques a pour origine Unyul (province de Hwanggae, Corée du Nord). La compagnie est établie aujourd'hui à Incheon, à l'ouest de Séoul. Elle utilise quatorze masques. Le spectacle commence par la danse d'exorcisme du Grand Lion Blanc, saja chum, figure mythique animée par trois acteurs. Suivent la danse du moine novice adressée aux points cardinaux, la danse des huit moines boudhistes. Les scènes centrales, indépendantes, présentent les trois frères yangban -la noblesse de terroir- ridiculisés par leur serviteur Maltuggi ; le vieux moine ivre humilié par une femme qui prétend le séduire ; l'histoire de la vieille Miyal, partie à la recherche de son époux Yonggam, qui sera tuée par la concubine Ttundanjip. Son âme ne pourra trouver l'apaisement qu'après accomplissement, par une chamane, du rituel qui constitue la dernère partie du spectacle.

Durée : 80 mn

Tournée :

Espace des Arts, Châlon-sur-Saône, 26 octobre.

 

 Daedong Gut
rituel chamanique
par Kim Kum-Hwa

Théâtre des Bouffes du Nord, 12 novembre



   

      
         

      		
      
         
 
         
         
 

         
         
Association pour la sauvegarde des rituels de la
Mer de l'Ouest
Daedong Gut
         
         _____________________
         
         
         Kim Kum-Hwa, chamane / mudang 
Choi Um-Jon, percussion / janggo 
Choi Su-Kyong, instruments à vent /
         piri, taepyeongso 
        
Him Hye-Kyong, Chong Sun-Duk et
treize chamanes et musiciens
         
         

         
         
     Photo : Marc Enguerrand
 

Tournée :

Dans le cadre de "Novembre à Bordeaux", le 15.

   

 

Page précédente : Samulnori Hanullim et Pansori . . . . . .  . . . Page suivante : Kkokdu Gaksi - Hahoe Talchum

SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retour Table Culture